We found that most books specifically about siblings focus on bringing home the new baby, so I tried to look for some books that showed siblings interacting with one another as well.
Baby Brother (Look and Say Board Books)
The Berenstain Bears Hug and Make Up